Im Rahmen der Unterhaltsarbeiten im Gotthardstrassentunnel wird die Nationalstrasse A2 zwischen Göschenen und Airolo in den folgenden Nächten für jeglichen Verkehr gesperrt:

Woche 37: vom 11. September bis 15. September 2017 (4 Nächte) von 21.00 bis 05.00 Uhr
Woche 38: vom 18. September bis 22. September 2017 (4 Nächte) von 21.00 bis 05.00 Uhr
Woche 39: vom 25. September bis 29. September 2017 (4 Nächte) von 21.00 bis 05.00 Uhr
Woche 40: vom 02. Oktober bis 04. Oktober 2017 (2 Nächte) von 21.00 bis 05.00 Uhr

Die schweren Güterfahrzeuge (>3.5t) werden ab 20.30 Uhr im Norden und Süden angehalten. Der Personenverkehr wird zwischen 21.00 und 05.00 Uhr über den Pass umgeleitet.

Die Baudirektion bittet die Verkehrsteilnehmenden, die Signalisationen und Anweisungen der Verkehrspolizei zu beachten und dankt für das Verständnis.


A2 Galleria del San Gottardo chiusura per lavori di manutenzione

In occasione dei lavori notturni di manutenzione nella Galleria del San Gottardo la Strada Nazionale tra Göschenen ed Airolo sarà completamente sbarrata ad ogni tipo di traffico durante le notti indicate:

Settimana 37: dal 11 al 15 settembre 2017 (4 notti) dalle 21.00 alle 05.00
Settimana 38: dal 18 al 22 settembre 2017 (4 notti) dalle 21.00 alle 05.00
Settimana 39: dal 25 al 29 settembre 2017 (4 notti) dalle 21.00 alle 05.00
Settimana 40: dal 02 al 04 ottobre 2017 (2 notti) dalle 21.00 alle 05.00

Il traffico pesante merci (>3.5t) verrà fermato a nord e a sud della galleria dalle ore 20.30. Il traffico leggero verrà deviato sulla strada del passo dalle ore 21 alle 5.

Gli utenti sono pregati di osservare le relative disposizioni e gli itinerari alternativi indicati dalla
Polizia Stradale. Si ringrazia per la comprensione.